Shiro no aru fūkei

Hyakutake Kaneyukis «Landschaft mit Schloss» ist eines seiner frühen Ölgemälde und zeigt eine beschauliche Szene an einem Flussufer am Rande einer Industriestadt. Im Vordergrund sind zwei Figuren am Ufer beschäftigt. Auf der anderen Seite des Flusses sind Fabriken aus rotem Backstein zu sehen, aus denen Rauch aufsteigt, während Transportkähne vorbeiziehen. In der Ferne erhebt sich auf einem Hügel ein Schloss, das von einer Reihe von Gebäuden umgeben ist, die ihren Schatten auf den Fluss werfen.

In der linken unteren Ecke des Bildes steht „Y. Hiakatake 1876“, was es zu einem seiner frühesten mit Datum signierten Werke macht.

Hyakutake malte „Landscape with a Castle“ in London, etwa ein Jahr nachdem er begonnen hatte, Malunterricht bei Thomas Miles Richardson Jr. zu nehmen. Als talentierter Landschaftsmaler wie sein Vater malte er gerne die schottischen Highlands. Hyakutake begleitete ihn wahrscheinlich auf seinen regelmäßigen Reisen in den Norden, wo er eine ähnliche Szene mit Barnard Castle malte. Dieses Werk entstand nach weiteren zwei Jahren wöchentlichen Unterrichts und zeigt bereits eine bemerkenswerte Verbesserung gegenüber diesem frühem Werk «Landschaft mit Schloss».