The Arts of Japan

Inui, Saburō

乾三郎

Japanischer Industriedesigner1911–1991

Inui Saburō, geboren 1911, war ein Handwerker, der sich auf die Herstellung von Möbeln aus geformtem Sperrholz spezialisiert hatte. Er entwickelte diese Technik am Industrial Arts Institute, wo er Yanagi Sōri bei der Herstellung seines ikonischen Butterfly Hockers half. Später wechselte Inui zu Tendō Mokkō und brachte seine jahrzehntelange Erfahrung mit Sperrholz in das Möbelunternehmen ein. Dort entwarf er den preisgekrönten Zataku Tisch und den Ply Chair. Beide zeugen von seinem Talent, einfache, aber elegante Möbel aus Formsperrholz herzustellen. Inui Saburō wurde für seine Leistungen mit dem Kitaro Kunii Industrial Arts Award ausgezeichnet.

Inui Saburō wurde 1911 in Hsinchu, Taiwan, geboren, das damals zum Kaiserreich Japan gehörte.

Nach seiner Übersiedlung nach Japan im Jahr 1936 trat Inui in die Holzbearbeitungsabteilung des Industrial Arts Institute (IAI) ein. Das IAI wurde 1928 unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Handel und Industrie als Forschungseinrichtung gegründet, um Japans einheimische Industrie zu modernisieren, ihre Qualität und Produktivität zu verbessern und den Export zu steigern.

Am Industrial Arts Institute erforschte Inui zusammen mit Kenmochi Isamu, der vier Jahre zuvor in die Abteilung für Holzverarbeitung eingetreten war, intensiv die Herstellung und Anwendung von Formsperrholz. Die beiden schlossen eine dauerhafte Freundschaft und arbeiteten auch weiterhin zusammen, als Kenmochi 1955 das Industrial Arts Institute verliess, um sein eigenes Unternehmen, Kenmochi Design Associates, zu gründen.

Während des Krieges arbeitete das Industrial Arts Institute (IAI) mit dem neu gegründeten Unternehmen Tendō Mokkō zusammen, um für das japanische Militär hölzerne Produkte wie Munitionskisten und Flugzeugattrappen aus geformtem Sperrholz herzustellen. Das Institut setzte die Zusammenarbeit mit Tendō Mokkō auch nach dem Krieg fort und verlegte sich auf die Herstellung von Möbeln für die in Japan stationierten alliierten Streitkräfte und ab den frühen 1950er Jahren auch für den heimischen Markt.

Inui ist auch als der Handwerker bekannt, der Yanagi Sōris Meisterstück, den Butterfly Stool, produktionsreif umsetzen konnte. Yanagi war an der Verwendung der Sperrholztechnik interessiert, konnte aber keine Fabrik finden, die die zarten Kurven seines Prototyps reproduzieren konnte, und wandte sich an das Industrial Arts Institute, um Rat zu erhalten. Inui nahm die Herausforderung an. Nach zweijähriger Entwicklungszeit ging der Butterfly Stool 1956 bei Tendō Mokkō in Produktion.

Yanagi Sōri sagte später: "Wenn Inui Saburo nicht gewesen wäre, hätte ich den Butterfly Stool nicht realisieren können."

1958 war ein Meilenstein in Inuis Karriere, als er das Industrial Arts Institute, wo er zweiundzwanzig Jahre lang gearbeitet hatte, verließ und zu Tendō Mokkō kam.

Inui trägt dazu bei, preisgekrönte Möbel bei Tendō zu schaffen, wobei er auf seine jahrzehntelange Erfahrung mit Sperrholz zurückgreifen kann. Der Teiza-Stuhl, der von Cho Daisaku entworfen und 1960 hergestellt wurde, ist eines der herausragenden Meisterwerke. Inui hatte hier auch die Gelegenheit, wieder mit Isamu Kenmochi zusammenzuarbeiten, seinem Kollegen vom Industrial Arts Institute (IAI), der zu einem bedeutenden Designer geworden war, und für Tendō Möbel entwarf.

Als fester Bestandteil von Tendō entwarf Inui den 1959 erschienenen Tisch "Zataku" und ein Jahr später den "Ply Chair", die beide sein Talent für die Herstellung schöner, unkomplizierter Möbel aus Formsperrholz unter Beweis stellen.

Der "Zataku"-Tisch wurde 1964 mit dem Good Design Award und 1981 mit dem Long Life Design Award ausgezeichnet. Inui Saburo wurde 1973 mit dem Kitaro Kunii Industrial Arts Award für seine Leistungen gewürdigt.

Details

Nachname

Inui

Vorname

三郎

Saburō

Geboren

1911

Gestorben

1991

Geschlecht
Männlich
Nationalität
Japan

Chronologie

JahrAlter
1911

Geboren in Hsinchu, Taiwan

193625

Beitritt zum Industrial Arts Institute (IAI).

195847

Stellenwechsel zu Tendō Mokkō.

196453

Erhält den Good Design Award für seinen Zataku Tisch.

197362

Erhält den Kitaro Kunii Industrial Arts Award.

198170

Erhält den Long Life Design Award, ein Good Design Preis, für seinen Zataku Tisch.

199180

Verstirbt im Alter von 80 Jahren.